Quels sont les points communs et les différences entre les habitants des deux villes jumelées ? Les élèves ont planché sur les modes de vie. Au-delà des préjugés.
• Les dialectes : A Landstuhl, on parle le Pfälzisch, et à Pont-à-Mousson, on parle, parfois, le patois lorrain. Les deux sont plus difficiles à comprendre que les langues standard, mais grosso modo, on arrive à suivre les idées des interlocuteurs respectifs. • L'alimentation : le mode de vie concernant l'alimentation est différent sur certains points. Le petit-déjeuner allemand est très varié comparé à celui de la France : il est composé de variétés sucrées et salées. On peut donc déguster des confitures différentes et des céréales ainsi que des plats de charcuterie et de fromage. Très souvent, la population allemande reste perplexe face aux escargots ou aux cuisses de grenouille, et les Français rechignent à consommer des estomacs de porc à la Helmut Kohl. Par contre, la quiche lorraine et l'escalope sont appréciées dans les deux pays. • La propreté : en Allemagne, les rues sont plus propres qu'en France. À cet effet, on a mis en place de nombreux moyens. Ainsi, on peut observer des poubelles de tri. En effet, les restes de nourritures, les bouteilles en plastique, le papier et le verre ont chacun une couleur appropriée. De plus, il y a des espaces réservés aux fumeurs sur les quais des gares avec des cendriers mis à disposition afin qu'on ne jette pas les mégots par terre. En outre, il n'y a presqu'aucun excrément de chien sur les trottoirs allemands.
Pas de classe l'après-midi
• La vie scolaire allemande comprend moins de restrictions que la française. Normalement, les élèves ne se lèvent pas lorsqu'un professeur rentre dans la salle. En plus, il ne faut pas se mettre en rang pour aller en classe. En Allemagne, les jeunes se rendent dans des commerces extérieurs pour le déjeuner, car dans la plupart des écoles, aucune cantine n'est mise à leur disposition. Contrairement aux écoles allemandes dans lesquelles les cours sont rares l'après-midi, les écoliers français vont en classe jusqu'à 17 h. En outre, un cours dure 55 minutes en France contre 45 en Allemagne. Les différences entre la Lorraine et la Rhénanie-Palatinat ne sont pas si grandes qu'on pensait à l'origine. Mêmes les restes de la Ligne Maginot en Lorraine, et de la Ligne Siegfried, couramment nommé Westwall, un rempart se situant dans le sud-ouest du Palatinat, constituent aujourd'hui plutôt un lien d'amitié entre les deux régions qu'une séparation de protection entre deux états hostiles. Lisa ACIERNO, Denise MAUR, Kévin MAUR, Angélique WILKE, Christina GEIER
La section "Réagissez" existe pour vous permettre de vous exprimer. Ce lieu de discussion nous sert aussi de forum où nous suscitons des débats autour de thèmes d'actualité ou de société sur lesquels il nous paraît important que chacun - donc vous - puisse s'exprimer.
Cependant, il y a des règles à suivre quand on s'exprime publiquement et c'est pourquoi la section "Réagissez" est modéré, c'est-à-dire que plusieurs personnes veillent au respect des règles légales et éthiques. Les décisions des modérateurs de supprimer tout ou partie d'un message ne peuvent être contestées. Sont notamment exclus de ce site :
Les propos tombant sous le coup de la loi : incitation à la haine raciale, appel à la violence, révisionnisme ou négationnisme.
Les éléments pornographiques, pédophiles, obscènes, grossiers, ainsi que de façon générale les tonalités agressives et violentes et les insultes.
Le prosélytisme ouvert, qu'il soit politique, religieux, sectaire, associatif - même si les opinions politiques, les militantismes associatifs ou les sensibilités religieuses peuvent évidemment s'y exprimer.
Les messages publicitaires, manifestes ou dissimulés.
Dans la limite de ces règles de bonne conduite, vous pouvez tout nous dire et nous vous y engageons même vivement !
La rédaction
.
Les élèves ont planché durant plusieurs jours sur les différences et les points communs.
Qui est de Pont-à-Mousson et qui est de Landstuhl ?
